Câu chuyệnOur story
Chúng tôi chỉ giữ lại những gì chính mình thực sự trân quýWe keep only what we ourselves would truly treasure
Mỗi hiện vật trước khi giao lưu đều được xem xét kỹ dấu lò, chất men, đối chiếu niên đại và ghi nhận đúng nguyên trạng — từ vết thời gian đến những điểm chưa trọn vẹn. Điều gì chưa rõ, chúng tôi xin ghi "chưa xác định", giữ sự khách quan nhất có thể.Before any piece is offered, we look closely at its kiln mark and glaze, cross-check its period, and record it exactly as it is — the marks of time along with its imperfections. Where something is unclear, we write "undetermined", to stay as honest as we can.
Quy trình ghi nhậnOur recording process